Un accidente de tránsito se registró en la tarde del 6 de abril, alrededor de las 19:15, en la intersección de avenida San Martín y calle 5, en la ciudad de Colonia Caroya.

Por causas que se tratan de establecer, un automóvil Peugeot 408, conducido por un joven de 22 años, colisionó con una motocicleta Motomel Blitz, guiada por un hombre de 40 años.

Como consecuencia del impacto, el conductor del rodado menor resultó con lesiones, por lo que fue asistido en el lugar por el servicio de emergencias, que le diagnosticó politraumatismos y dispuso su traslado a un centro de salud para una mejor atención.

Las actuaciones quedaron a disposición de la autoridad competente.